Textus Originalis

coloro che un pugno di soldati; onde i Franchi rimasero atterriti del valore de' cittadini e della loro pratica nel maneggiare le armi. [In questo mezzo] furono mandati dispacci a Saladino per avvisarlo del caso e chiedergli i rinforzi [ond'era mestieri] per respingere il nemico. Il primo giorno il combattimento durò fino all'imbrunire. Tornarono i Franchi all'assalto il secondo giorno con grande ardore, e si avanzaron tanto da spingere i gatti fin presso il muro. Ma il medesimo giorno entrarono in città tutti quei militari che si trovavano ne' loro 'iqtā^ (1) vicini ad Alessandria; onde il popolo rincorato, più valorosamente pugnò e tenne fermo. Al terzo dì i Musulmani, schiusa una porta della città, uscirono e assalirono d'ogni lato i Franchi che non se l'aspettavano. Sentendo levar le grida d'ogni intorno, sbigottirono i Franchi; infierì la zuffa; e i Musulmani, arrivati infino ai gatti, sì li bruciarono e tenner la puntaglia. Iddio lor mandò il suo aiuto e si fece manifesta l'opera sua: poiché i Musulmani non si ristettero dal combattere infino a sera. Ritornarono allora in città lieti e festanti per gli indizii della prossima vittoria, per [la coscenza] delle proprie forze, e perchè vedeano mancar l'animo e cascar le mani ai Franchi, [atterriti] dal grande numero dei loro morti e feriti. Il Saladino dal suo canto, avuto l'avviso, mosse con l'esercito, e mandò [innanzi] un suo schiavo che recava a mano tre destrieri per [cambiarli, e così] far più ratto la via di Alessandria, a fine d'annunziare il

Note a pie di pagina

1 (1) Propriamente « taglio ». Così chiamavansi que' che in Europa si dissero un tempo benefizii militari, ossia terreni assegnati temporaneamente con obbligo del servigio militare.