Textus Originalis
I.
I.
Τὸν φεβρουάριον μῆνα ἐχ τὰς ιϐʹ, ὄντος ἐμοῦ κόμητος ῥωκερίου εἰς τὴν πά νορμον, δέδωκα εἰς τὴν ὑπεραγίαν θεοτόκον πανόρμου ὑπὲρ ψυχικῆς μου σωτη ρίας καὶ ὑπὲρ ἀφέσεως τῶν ἁμαρτιῶν τοῦ ἐμοῦ υἱοῦ ἰορδάνου ἀγαρηνοὺς οεʹ, δέ δωκα αὐτῆ καὶ βοίδια ιαʹ καὶ ἐχ τὴν χώραν τῆς διακρατίσεως γιάτου καὶ κοριλ λιούνη καὶ λιμόνος· τοὺς δὲ ἀγαρηνοὺς ἀππλήχευα ἔνθα σοι ὑπέδειξα καὶ ἵνα παρέχουν τῆ ἁγία θεοτόκω λόγου δόματος τὸν χειμῶνα ταρήα ψνʹ, καὶ ἄλλο τοσοῦτον τὸν αὔγουστον, καὶ βιταλλίνου σίτου μόδια ρνʹ, καὶ ἄλλο τοσοῦτον κριθαρίου· τῶν δὲ ἀγαρηνῶν τὰ ὀνόματα εἰσὶν ταῦτα· اسما الرجال الذين اعطا السلطان الى الكنيسة الكبيرة كنيسة القديسة البركين توق مريم بمدينة صقلية عبدالله اخه يوسف عمر التنون ايوب علالى جلول اخه الجلال