Textus Originalis

compilare la storia) per Hasan 'ibn 'ar Rašīq del Qayrawān, morto l'anno quattrocencinquantasei (1063-4). L'autore compendia in questo libro la durata di ciascuna dinastia di monarchi. (1) ('Anbā') Nugabā' 'al 'Abnā' (Notizie dei fanciulli illustri), per 'Abū ^Abd 'Allah Muhammad 'ibn Zafar 'ibn 'Ahmad, il Siciliano, morto l'anno cinquecensessantacinque (1169-70). (2) Nuzhat 'al Mustāq fī 'ihtirāq 'al 'āfāq (Sollazzo per chi si diletta di girare il mondo), per lo šarīf Muhammad 'ibn Muhammad 'al 'Idrīsī 'as Siqillī (della schiatta di 'Idris, il Siciliano; libro compilato per Ruggiero il Franco, principe di Sicilia, nella cui corte vivea l'Edrisi. Questi ordinò il suo lavoro secondo i sette climi, e vi aggiunse una compiuta descrizione de' paesi e de' reami. Le distanze sonvi date in miglia e in parasanghe; ma non vi son notate le longitudini, né le latitudini. Se n'è fatto de' compendii. (3) Yanbū^ 'al hayāh fī 'at tafsīr (Sorgente di vita ch'è il cemento [del Corano] per 'Abū ^Abd 'Allah 'ibn Zafar, [come chiamavano] Muhammad 'ibn Muhammad, il Siciliano, morto l'anno cinquecensessantotto (1172-3). L'opera fa parecchi volumi.