Textus Originalis

GLOSSARIO DEI VOCABOLI ARABI. 827 Hāgib. Ciambellano, 450; II, 99 et pass. Hāfiz. Tradizionista, 196 et passim. Magistrato degli Almohadi, II, 46, 51. Hākim. Giudice, 167, 405. Hamūl. Nave oneraria? II, 682. Hān. Lo stesso che funduq, 70, 71. Harāg. Tassa prediale, 298 et pass. Harbīy, pl. Harbīyah. Legno da guerra, II, 380, 381 et pass. Harrāqah. Sorta di nave. Da lanciar fuochi? 100, 370, 385; II, 8. Harūb, harūbah. Moneta e peso, 282; II, 675. Hawal. Villani. Forse nello stesso significato ch'ebbe questa voce in Sicilia ne' tempi feudali, II, 292. Hayāzīr, sing. hayzūr. Doccionato, castello d'acqua? II, 671. Cf. De Goeje, Bibl. Geogr. ar. IV, 225. Hil^ah. Casacca di gala, donata dal principe, 387, 410 et pass. Hisn. Nel senso di cittadella, 61. Hutbah. Invocazione solenne pel principe, 161, 380. 'Imām. Pontefice, preposto alla preghiera, dottore principe, ecc. passim. 'Iqlim. Clima, divisione geografica degli antichi, 36 et passim. » Provincia, distretto o contado. In tale significato Edrisi usa questa voce al singolare, come sinonimo di ^Aml. V. a pag. 66 Demona; 73 Siracusa, e poi Noto; 79 Mazara e poi Marsala; 80 Trapani; 85 Cefalà; 93 Qasr ^ibn Mankūd: ed al plurale 98 Castrogiovanni; 102 Pietraperzia. Di Sciacca egli dice, pag. 77, 78, esser metropoli (lett. madre) degli 'iqlim contigui e degli ^aml che la circondano. Si vegga anche, II, 135. 'Iqtā^. Beneficio militare, feudo, 160, 497. 'Iqyānī. T. d'Astron. I Gemini (?), II, 489. 'Istiqlāl. Promozione a titolare in ufizio, II, 136, lin. 8. 'Ištirāk. Uguaglianza di dritti civili (?), II, 212. 'Itā'. V. ^Atīyah. Kiswah. Vestito, 315, 317. Libās. Nel senso di casacca, tunica, II, 217.