Textus Originalis

— 153 —

οὔμουρ ἔπιν ἐλκάπηλε عمر بن القابلة μουγάνιτ معاند ἅλις ἔπιν ἐλχαδὲδ علي بن الحداد ἀβδελκάουι عبد القوى ὁ βούδκερ ὁ συγγενὴς ἀβδελκάουι ابو بكر سهره ἐϐοῦ τζούπε ابو جبة χαλὶλ βουρούτζιλ خليل بو رجل ἐϐοῦ ἐλδίκηρ ἀδελφὸς χαλὶλ βουρούτζελ اخوه بو الحسين ἀβδελμούλε عبد المولى γαλοὺν ἔπιν ζουνέτζι علون بن زناج νίγμε نعمة ἐϐοῦ ἐλχουσέην ἀδελφὸς νίγμε اخوه بو الحسين μαϊμοῦν ἐλσέρηφ ميمون الشارف σαχτοὺν سختون ἀβδελκιθήρ عبد الكثير ἀτὶκ ἐλπούρτζι عتيق البرجى ἀτίε عطية χαλὶλ ἐλέσκαρ خليل الاشقر ἀβράμιος μακρής ابرهيم الطويل ἀβράμιος ἐλπούρτζι ابرهيم البرجى οὔμουρ βούζαχ عمر بوزق ἀβδελαζὶζ ἐλνετζὰρ عبد العزيز النجار ἀβδάλλας υἱὸς ἀβδελαζὶζ ἐλνετζὰρ ولده ابو عبد الله βουελκάσιμ ἐλσενούρη بو القسم السنورى ὁμοῦ ἄνθρωποι τριάκοντα τέσσαροι. الجملة اربعة وثلثين رجلا 20