Textus Originalis

— 385 —

vient, insuper et ab omni servitute dominorum terrenorum, et quicum que ab hac libertate eam eiecerit sit excumunicatus a deo omnipotente patre et filio et spiritu sancto et ab omnibus sanctis, nec non et homi nes prephate ecclesie ubicumque habitant simile libertate gaudere volu mus nisi in servitudine ecclesie indeficienter obedirent. huius rei sunt testes. gofridus filius comitis rogerii. gofridus stratigotus. paganus de gorgusio. willelmus capriolus. willelmus de surdavalle. hugo de puteolis. gofridus senescalcus. anno ab incarnatione domini nostri ihesu christi millesimo nonagesimo indicione XI. † Ῥοκέρις κόμης καλαβρίας καὶ σικελίας καὶ βωειθὼς τῶν χριστιανῶν πάν τα τὰ γεγραμμένα καὶ στεργμένα ὑπὸ τοῦ ἐμοῦ μακαρίτου πατρὸς ἐν τῆ ἁγία μονῆ ταῦτα στέργω καὶ κυρῶ πάντα ἄχρι τερμάτων αἰώνων, τοῦ ἔχειν ταῦτα ἡ ἁγία μονὴ καὶ δεσπόζειν ὡς ἀνωτέρω δεδήλωται. πρὸς δὲ περισσοτέραν πάν των πίστωσιν πεποίηκα ἐγὼ τὸ παρὼν τίμιον σταυρὸν τῆ ἐμῆ οἰκεία χειρῖ μηνὶ μαΐου εἰς τὴν ζʹ τῆς δεκάτης ἰνδικτιῶνος τοῦ ἔτους ςχκεʹ ὄντος μου ἐν τῶ κάστρω μελίτου. Ἰησοῦς χριστὸς νικᾶ. Ῥωκέρις γενεώτατος κόμης καλαβρίας καὶ συκελίας καὶ ἐκδικητὴς τῶν χριστιανῶν καὶ δοῦλος ἰησοῦ χριστοῦ. ἐγράφη διὰ χειρὸς γρηγορίου ἁμαρτωλοῦ. II. † Σιγίλλιον γενάμενον παρʼ ἐμοῦ ῥοκερίου κόμητος καλαβρίας καὶ σικελήας καὶ ἐπεδωθὲν πρὸς σὲ τὸν κῦρ γρηγόριον καθηγούμενον μονῆς ἁγίου φιλίππου μηλητηροῦ μηνὴ ὀκτωβρίω ἰνδικτιῶνος ιδʹ.