Textus Originalis

— 403 —

بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من السيدة الجليلة ملكة صقلية وقلاورية الناصرة لدين النصرانية قد أمرنا الى كل من قرى كتابنا هذا او قرى عليه . . . . العمال والقواد الذين هم في خدمتنا والمصرفين فى أوامرنا . . . . . و فيما يعد بقصريانة الى . . . . . . . الرهبان المقيمين يديى القديس فيلب الذي بدمنش بخندق السنمارشي . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . فقد أمرنا في ستة خلون من مرظيوس الذي من الحول الثاني . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . المثبوتون بالشمع د. . . . . . . . † Κομητήσσης ἀδιλασίας. . XI. † Σιγίλλιον γενάμενον παρʼ ἐμοῦ ῥωκερίου κόμητος καλαβρίας τε καὶ σικε λίας τὸ ἐπιδωθὲν σοι τῶ ὁσιωτάτω καθηγουμένω τοῦ ἁγίου βαρβάρου τῆς ἐπὶ τὴν περίχωρον τοῦ ἁγίου μάρκου δεμέννων κῦρ κοσμᾶ καὶ τοῖς ὑπʼαὐτοῦ μο ναχοῖς μηνὶ σεπτεμβρίω κʹ ἰνδικτιῶνος γʹ.