Textus Originalis
II.
II.
Ὥσπερ ἡ τοῦ ἡλίου ἀνατολὴ καὶ τοῖς ἐγγοῦ καὶ τοῖς πόρω τῶν οἱ ἰκείων ἀκτίνων τὴν ἔλλαμψιν ἐπιδαψιλέυεται οὕτω δὴ καὶ ἡ θεοπρόβλητος ἡμῶν βα σιλεία ἐπιβραβέυειν οἶδε τὰ γέρα καὶ τὰς τιμὰς ἀναλόγως τῆς ἑκάστου εὐγνώ μονος καὶ πιστῆς δουλώσεως· διὸ δὴ καὶ σὲ χριστόδουλον τὸν ἀμήραν τιμᾶ ἡ ἐκ θεοῦ βασιλεία ἡμῶν διὰ τῆς παρούσης εὐσεβοῦς . . . . . τῶ μεγαλεπιφα νεστάτω τῶν πρωτονοβελισσίμων ἀξιώματι, τοῦ εἶναι σε εἰς τὸ ἑξῆς πρωτο νωβελίσσιμον καὶ συντιμᾶσθαι τοῖς οὕτω τετιμημένοις καὶ τῆς βασιλείας ἡμῶν ὑπερεύχεσθαι. μηνὶ ἀπριλλίω ἰνδικτιῶνος βʹ . . . . . . . . ἐπεδώθη μηνὶ ἀπριλλίω ἰνδικτιῶνος βʹ ἀπὸ τῆς θεοῦ φυσικοιήματος ςρπζʹ.