Textus Originalis

XVII.

† σίγνον χειρὸς ματθαίου ἱερέως καὶ ἐκλησιάρχου πόλεως πανόρμου. † σίγνον χειρὸς τζοάννας γυνῆς αὐτοῦ θυγατρός ποτε στεφάνου μινδιτζή νου καὶ ἀτζουλήνας. † σίγνον χειρὸς βονούτας ἀνεψιὰς αὐτῆς καὶ θυγατρὸς ματθαίου σσούρρει. † σίγνον χειρὸς θωμᾶ ὁ ἀνὴρ τῆς ῥηθήσις βενούτας. † κἀγὼ ματθαῖος σσούφρης στέργω τὴν πρᾶσιν ταύτην. Κατὰ τὴν συντρέχουσαν εἰκοστὴν τετάρτην τοῦ δεκεμβρίου μηνὸς τῆς ἐνι σταμένης ἰνδικτιῶνος ιγʹ ἐπὶ τῆς ὀρθοδόξου βασιλείας τοῦ κραταιοῦ ἡμῶν αὐ θέντου φρεδρήκου μεγάλου βασιλέως κέσαρος αὐγούστου καὶ αὐτοκράτορος ῥώ μης καὶ ῥηγὸς πάσης σικελίας καὶ ἱερουσαλήμ ἔτους ἀπὸ ἀρχῆς κτίσεως κόσμου διατρέχοντος ςψμηʹ. ἔγωγε ὁ προρηθεὶς ματθαῖος ὁ ἱερεὺς καὶ ἐκκλησιάρχης τοῦ ἐυαγοῦς κλήρου τῶν γραικῶν πόλεως πανόρμου σὺν τῆ ἐμῆ γυναικὶ τζοάννα θυγατρὶ τοῦ ποτε στεφάνου μινδιτζήνου καὶ ἀτζουλίνας σὺν καὶ τῆ ἀνεψιὰ ἡμῶν βενούτα θυγατρὶ ματθαίου σσούρρει καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς θωμᾶ θερμοῦ, κηνοῖ βουλῆ ἡμῶν καὶ θελήματι χωρὶς τινος βίας ὁμολογοῦμεν διὰ τοῦ πα-