Textus Originalis

DELL' EPOCA NORMANNA IN SICILIA

capituli sancte Panormitane ecclesie, idem dominus archiepiscopus fieri fecit. Ita videlicet ut eam claudam per circuitum, plantem diligenter et excolam, et eius usque ad septem annos absque reductione aliqua percipiam usufructum; elapso vero septennio de omnibus fructibus inde provenientibus decimam sancte Panormitane ecclesie annuatim cum integritate me constitui donec vixero soluturum; post decessum autem meum, prenominata terra, et quicquid in ea plantatum, insertum, aut inhedificatum fuerit, cum anni benefitio et melioratione quam me, vel aliquem pro parte mea ibidem fecisse contigerit, ad proprietatem et possessionem sacre Panormitane ecclesie redere debet, omni contradictione seu impedimento cessante, sub ipsius potestate et dominio perpetue duratura. Ut autem prescriptus contractus perpetua firmitate ditatur et firmius semper et inviolabile perseveret, presens instrumentum per manus Roberti mei notari scribi iussi, quod manu propria subsignavi et subscriptorum testium subscriptione feci robborari, anno mense et indictione prescriptis. ✠ Ego Riccardus domini Regis Camerarius et Magne regie Dohane de Secretis (1) confirmo. (1) Questo gaito Riccardo è una persona notissima nel tempo di Guglielmo II. Nella Historia o Liber Regie Mon. di Ugo Falcando, cit., ediz. cit. comincia a farsene menzione nel cap. XXXIII « De statu Curie. È quivi detto magister camerarius palacii. L'AMARI, op. cit., vol. III, p. 263 nota che il Caito Riccardo, che si trova in un diploma edito dal PIRRO, Sic. Sacr., p. 1017, del 1169, è lo stesso di quello del 1183 edito dallo SPATA, a pag. 291. Lo stesso Amari a pagg. 500 a 502. del medesimo vol. III, colla scorta del Falcando parla del tradimento di Matteo e del gaito Riccardo. Il SIRAGUSA ricordò nella nota 2 dell'edizione citata del Falcando l'altro diploma latino arabo del 1187, edito dal Cusa a pag. 83. Noi lo troviamo in questi documenti, oltre che camerario magister Regie Duane de secretis, firmato nella spedizione di un diploma (Doc. XLIX), fra i familiari del re, e come magister camerarius. Riunendo le notizie del Falcando e dei documenti, si vede bene che nel 1169, Riccardo era maestro camerario di palazzo; alla duana baronum sopraintendeva in questo tempo gaito Martino.