Textus Originalis
DELL' EPOCA NORMANNA IN SICILIA
stanetis, quercitis et arboribus fructiferis et infructiferis. ... de Ferlito et ecclesiam sancti Dimitrii cum earum pertinentiis et terris et possessionibus illorum quam pluribus ab ipsius terre domino Drogo datis, (cui Arnulfus archiepiscopus baptismum, confessionem, cimiterum perpetualiter habere concessit) et aliam quoque ecclesiam sancti Petri de Renda et ecclesiam sancte Venere cum possessionibus illarum; in territorio Monticini, ecclesiam sancte Trinitatis cum possessionibus suis et ecclesiam sancti Nicolai de Lacone, terris vineis et territoriis cum castanetis et quercetis, arboribus fructiferis et infructiferis ... Anche qui si ripete l'osservazione che feci pel primo brano. L'ultimo privilegio confermato in a, che riguarda la franchigia dei porti di Sicilia e Calabria, non si trova nè in b nè in c; ma invece si riscontra parafrasato in g ed h, e fedelmente uguale in k, notoriamente falso. a Item ostendit nobis aliud privilegium per quod recolende memorie dominus comes Rogerius pater noster, cum confirmacione nostra concesserat prefato monasterio, quod libere et sine exactione aliqua ac debito extraat de portu Messane pelliceas, stamineas, pannos k Item in Messana ecclesiam sancte Marie Magdalene, quam Rogerius comes Sicilie et Calabrie concessit predicto monasterio cum omnibus suis pertinenciis et libertatem extrahendi de portu Messane libere et sine exactione pelliceas, stamineas, pannos lineos et laneos