Textus Originalis

I DOCUMENTI INEDITI

carnacionis M.C.°XL.II° (b) et domini Regis Rogerii anno X° indictionis v. mense septembris octava eiusdem mensis die in presentia clericorum sancte Lucie. Petri scilicet. Romani clerici Presbiteri Rogerii et ceterorum Iohannis ceterorum syracusane ecclesie. Radulphi Thesaurii. Gaufredi cenomi. Roberti de Costantino. Rogerii Marescalli. Manguisi privigni eius. Gaufridi andegavensis. Roberti Scalionis. Willelmi de aurentia. Laudovici magistri castelli. Rogerii filii domne Raguse. Radulphi de castrovilari. Hugonis de Lacrassa (c). Johannis de sancto iohanne. Petri de Leurona. Petri tartalie. [Roberti de Vice comitissa (d)]. (a) Zire scherphyn. (b) L'indizione qui usata è la greca che comincia col settembre 1141, e va all'agosto 1142; sicchè la data è 1141, che risponde all'indizione V. (c) manca nella perg. 11. (d) aggiunto nell'altra copia, perg. n. 12. Nel retro della pergamena leggesi: « Privilegium de molendino et terris in insula veterani »; in caratteri più recenti: « Et Jardino et Battinderio in syracusa ». Tabulario capitolare di Cefalù, perg. n. 11 e 12; la prima è di mm. 320 × mm. 22, con linee a secco alla distanza ciascuno di mm. 9; la seconda, di mm 222 × mm. 18, con righe pure a secco alla distanza di mm. 8 ciascuna. Nel dietro di questa 2a pergamena v'è scritto « De molendino Sancte lucie de syracusa ». Le varianti che pongo sono desunte da questa seconda copia del documento. XVII. (6650) 1142, Febbrajo, Ind. V. Ruggiero Re concede ai monaci del Monastero di S. Maria di Marsala alcune terre. Rogerius in Christo Deo pius et potens rex. Quoniam a deo custodita et tranquilla potentia nostra moram trahente in adeo