Textus Originalis
DELL'EPOCA NORMANNA IN SICILIA
consueta nostra bulla plumbea presens scriptum sigillari fecimus et vobis tradi ad cautelam, mense Febbruario indictione vii. anno 6652 (1). B. C. P. Ms. Qq. H. 3, f. 8 (Diplomata Ecclesiae Cathedralis Panormitanae a Domino Scavo collecta sec. XVIII. — « Extat hoc privilegium in Tabulis Ecclesie Panormitane licteris grecis exaratum et deinde latine translatum. Nel dorso della pergamena del transunto che esisteva ai tempi dello Schiavo, si leggeva: « Anno 1309, XI die mensis Augusti VII Indictionis Friderici regis Sicilie anno XIV Regni eius, Reverendus Dominus Bartholomeus Archiepiscopus Panormitanus exemplare fecit retroscriptum privilegium, unde factum fuit publicum coram Ptolomeo de Capua judice Panormi et testibus per manus Philippi de Ecclesiastico clerici et publici tabellionis Panormi. ». MORTILLARO, Catalogo, 304, diede del documento una indicazione non del tutto esatta: cf. pure BEHRING, op. cit., n. 72. XIX. 1144, Ottobre 18, Ind. VII. Ruggiero conferma, a preghiera di Giovanni Auris Aurea priore, alcuni privilegi appartenenti al Monastero di S. Maria di Giosafat. IN NOMINE DEI ETERNI ET SALVATORIS NOSTRI ĪH̄Ū X̄P̄Ī. ROGERIUS DIVINA favente clementia Rex sicilie ducatus apulie et principatus capue. Ad nostram spectat sollicitudinem cuncta in meliorem statum reducere et precipue que ad libertatem ecclesiarum pertinet libentius confirmare. et
Note a pie di pagina
1 (1) Ruggiero dal Gennaio al Giugno 1144 risedette sempre a Palermo. BEHRING, Sic. Stud., II. p. 8.
2 GARUFI — I Documenti inediti ecc. 7