Textus Originalis

DELL'EPOCA NORMANNA IN SICILIA

sua hoc signum ✠ fecit. Huic etiam confirmationi idoneos testes adhibuj. qui presentes affuerunt. et propriis manibus suis signa sua fecerunt. quorum nomina subscripta sunt. ✠ Ego Rainulfus de novilla me subscripsi. ✠ Ego durandus filius Gualteri me subscripsi. ✠ Ego Theodorus filius notarii (a) comiano me subscripsi. ✠ Ego Robertus de chazza me subscripsi. ✠ Ego Maurus iudex me subscripsi. (a) notari. Tabul. S. Mar. Maddalena di Valle Giosafat. Perg. N. 37. Pergamena di mm. 599 × mm. 168 con linee a secco alla distanza ciascuna di un centimetro. La prima linea è scritta a caratteri grandi e porta l'invocazione divina. Nel dorso « Sancti Michielis » in carattere più recente « 106 bona multa donata monasterio de Josafat in partibus illis » in un altro lembo « Alexander de Bohone reddit ecclesiis (sic) sancti dimitrij et Sancti johannis ». La scrittura è tutta di una mano; alla distanza di mm. 80 dal lembo inferiore si osservano due tagli orizontali lunghi mm. 15, da cui dovea passare un pezzo di pergamena che fermava un suggello in cera (oggi scomparso), di cui s'osservano ancora traccie evidenti. XXIX. (1154-1166) Re Guglielmo I conferma al Monastero di S. Maria di Valle Giosafat i privilegî conceduti dal padre suo Ruggiero e dagli altri baroni. ✠ REGIUM SIGNUM. IN NOMINE DEI ETERNI ET SALVATORIS NOSTRI JHESU XPISTI AMEN. W. divina favente clementia. Rex sicilie. ducatus apulie. et principatus capue. Universa que tempore patris nostri felicissime memorie Regis Rogerij. et aliorum baronum pia et rationabili providencia Sancte dei genitricis vallis iosaphat ecclesie largita atque concessa sunt. in eadem volumus stabili-