Textus Originalis

SICILIA 37 ACRAE

230—232 Acris in cameris sepulcralibus fragmenta. 230 Ω Σ Α Γ Α Θ Ο Σ ἥ]ρως ἀγαθός. 231 + Ο Σ Α Γ Α ἥ]ρως? ἀγαθός. 232 + Ι Λ Ο Ν Schubring Fleckeis. ann. suppl. vol. IV (1867) p. 66. 233 Acris repertum anaglyphum, in quo leo alatus in formam phalli effictus est. infra: Κ Α Ι C Υ καὶ σύ. Edidit Giudica le antichità di Acre tab. XVI 3 (cf. p. 117); inde Franz 5464. 234 Acris apud baronem Giudica. C V N E I C E I M Schubring Fleckeis. ann. suppl. vol. IV (1867) tab. n. 5. 235 Acris reperta nella latomia lungo l'atrio del demolito chiostro de' PP. Minori Osservanti. Α Λ Φ Κ Λ Μ Δ Ι C Ε Τ Ε Λ Ε Υ Τ Η C Ε Ν Π Ρ Ο Η Ε Ι Δ . Ν Ο Β Ε Μ Β Μ Ε Ρ Η Λ Ι Ο Υ Υ Ι Ο C Λ Ο Υ Κ Ι Ο Υ Κ Α Ι . Κ Α Ι Κ Ε Ι Ν Α C Τ Ω Ν Κ Ε Ι Μ Ε Ν Ω Ν Ι C Τ Ο Ν Π Υ Μ / Ι C Ε Ρ Χ Ο Μ Ε Ν Ω Ν Ι C Δ Ε Ξ Ι Λ Π Ρ Ξ Λ C Τ Η Ν Α C Υ Τ Ε Ρ Λ Ν Λ Ρ Χ Η Ν Κ Λ Ι Π Ρ Ε Ι Β Ι Λ C Π Ρ Ε C Β Ε Υ Τ Λ C Π Ρ Ο C Β Λ C Ι Λ Ε Λ Κ Λ Ι Π Π Λ Ρ Λ Π Ο Μ Π Ε C Ε Ζ Η C Ε Τ Η Λ Λ Μ Η C C Ι Η Μ Ε Κ Λ Ed. Giudica le antichità di Acre p. 47, tab. III 5; inde Franz 5465. Ἀλφ(ία) Κλ(α)υ(δία) ἐτελεύτησεν πρὸ ηʹ εἰδ(ῶν) Νοβεμβ(ρίων) ἡμέρ(ᾳ) Ἡλίου, υἱὸς Λουκίου καὶ Κικκεινᾶς τῶν κειμένων εἰς τὸν πυ[λῶνα] εἰσερχομένων εἰς δεξιά, ἄρξας τὴν δευτέραν ἀρχὴν καὶ πρεσβίας πρεσβεύσας πρὸς βασιλέα καὶ η' παραπομπῆς· ἔζησ(εν) ἔτη λα', μῆνας ι', ἡμέ(ρας) κα'. V. 6 Mommsen CIL X p. 736 coniecit παραπομπέας, 'si id accipi potest de transmarium'; non credo. Παραπομπεύς quid sit docet Diodor. XX 45, 4 τῇ δ' ὑστεραίᾳ θεωρίδα καὶ ἱερέων πρεσβευτὰς ὑπὸ τοῦ δήμου πρὸς Δημήτριον καὶ περὶ τῆς οἰκονομίας διαλεχθέντα καὶ τῆς ἰδίας ἀσφαλείας ἔτυχε παραπομπῆς κτλ'. Cf. Polyb. XV 5, 7. XXX 9, 13. 18. Clodius igitur ter legationibus ad imperatorem missis praesidii causa comes videtur additus fuisse; fatendum tamen Romanae aetati, ut monuit Mommsen, minime aptum esse hunc morem. 236 Acris in coemeterio q. d. l'Intagliatella reperta. Ε Ν Θ Α Δ Ε Κ Ι Τ Ε Ε Υ Τ Υ Χ Η C Ζ Η C Α C Α C Α Μ Ε Π Τ Ω C Ε Τ Η Κ Α Χ Ω Ρ Ι Δ Ι Ω Χ Ω Ρ Λ Ν Δ Ι Κ Ε Ω Ν Τ Η Π Λ Ε Ι Α Β Ρ Ι Λ Ι Ω Ν Giudica le antichità di Acre p. 35, tab. III 3; inde Kirchhoff CIG IV 9472. Ἐνθάδε κῖτε Εὐτύχης ζήσας (ὡς) ἄμέπτως ἔτη κε', χωρὶ δ' [ι] χῶρον ἄδικ(ον?) [i. e. ὅσιον?] [κ]υρ[οῖ] τῇ πλί(ο)ν[ι] [ἐλευ]θερίᾳ?. 237 Acris a. 1813 in coemeterio q. d. l'Intagliatella reperta. Ε Ν Θ Α Δ Ε Κ Ι Τ Ε Π Ε Λ Ο Ν Ω Μ Α Τ Ι Κ Α Ω Δ Ι Α Η C Ε Τ Ε Λ Ε Υ Τ Λ Μ Η Ν Ι Κ Ι Φ Φ Ε Β Λ Ρ Ι Ε C Μ Η Τ Ι C Α Ν Υ Ζ Η Giudica l. s. p. 43 coll. tab. II 3; Bellermann die ältesten christlichen Begräbnissstätten (1839) p. 42, qui exscripsit; Kirchhoff CIG IV 9471. 1 Π Ε Ι Bellerm. — 4 Φ Ε Β Λ Α Ρ Ι Ε Ο et 5 Μ Η Τ Ι Σ Α Ν Υ Σ Η idem. Ἐνθάδε κῖτε Πέ(τρ)ος(?) ὀνόματι Κλαύδιος· τελεύτᾷ μηνὶ . . Φεβλαρίῳ (i. e. -αρίῳ). μή τις ἀνύξῃ. V. 4 Mommsenus K L coniecit, i. e. kalendas latine scriptum.