Textus Originalis

THERMAE HIMERAEAE 58 SICILIA

329 Thermis repertus lapis, nunc in museo. //// Ε Ν Ε Μ Η Ν Ι Δ Α Κ Λ Ε Ο Π Α Τ Ρ Α //// Ρ Ε Α Ρ Ι Σ Τ Ο Δ Α Μ Ο Υ Ν Ε Μ Η Ν Ι Δ Α //// Ι Τ Α Τ E Χ Α Ι Ρ Ε Χ Α Ι Ρ Ε Μ Ε Γ Α Λ Ο Δ Ο Ξ Ε Ν Ε Μ Η Ν Ι Δ Α C Y Ν Ε Υ Ν Ε Δ Ι Α Κ Λ Ε Ο Π Α Τ Ρ Α Κ Ο Υ Φ Η C Ε Ι Ο Ν Ε Μ Η Ν Ι Δ Α Γ Α Ι Ο C Τ Ε Α Κ Ε Υ Θ Ο Ι Κ Ο Υ Φ Η C C I Ο Κ Ε Κ Ε Υ Θ C Ε Ν Ε Μ Η Ν Ι Δ Α Ο C Τ Ε Α Γ Α Ι Α Μουσεῖα Νεμηνίδα Κλεοπάτρα Ἀριστοδάμου Ἀριστοδάμου Νεμηνίδα χαῖρε χαῖρε χαῖρε Μεγ]αλόδοξε Νεμηνίδα σύνευνε Δία Κλεοπάτρα, Κούφη σοι, Νεμηνίδα, γαῖ'· ὅς τε ὰ κεύθοι, Κούφη σοι κέκευθ' (σε) Νεμηνίδα, ὀστέα γαῖα. Descripsi. Mutilam habet Tardia cod. Panorm. Qq E 171. Ed. Bald. Romano antichità Termitane (1838) p. 113; hinc ego mus. Rh. XXXIV 193 n. 682 c. 1 initio ΛΕ Romano; fortasse [Ἀριστόδα]με — 3 initio [λαμπρ]ότατε? vitio etiam alibi obvio. Versu sexto olim conieci aliquem versus quinti vitia corrigere voluisse; sed videntur κεύθοι optativus et κέκευθεν indicativus scriptoris consilio distincti esse. Homines sunt eiusdem familiae, ex qua Aristodamus Persius poeta oriundus erat, cf. n. 316. 330 In marmore fracto in Thermis Himeraeorum reperto; litterae elegantes MVENT. N Y Ρ Ο Σ A P Ο Υ Τ Ο Υ Edidit Muenter epistula ad Sergium ab Ouvaroff p. 8; inde Franz 5590. Muenterus adnotat: 'litteras N Y et A P quae hiatu a sequentibus distant ad cas pertinere pro certo asserere equidem haud ausim, quum videantur hisce paululum esse maiores. At lapidem tamen et longitudo et crassitudo conveniant et a Michaele Calcagnio utrumque fragmentum ut unius eiusdemque inscriptionis partes dono accepi'. Unde incerta est Franzii coniectura: Νυ[μφόδω]ρος Ἀρ[χοντίδ]ου του. Πετρὼς Ἀτυᾶ, Μογναίου γυνά, χαῖρε χρηστὴ καὶ εὐσεβής. Descripsi. V. 1 ab initio erravis lapicida, qui aut foliolum ponere debebat aut Θ notam letalem. 333 Thermis Himeraeorum. Ο C · Κ Α Π Ο Π Ω Ν Ι Α Μ Α Ξ Ι Μ Α C Z H · T · H Κ Α Μ Ο Λ Ι C C O C Τ Η Ι Δ Ι Α C Y . . Β Ι Ω Edidit Gualterus 169 = 265; inde Murat. 1491, 14; Torremuzza Sic. XI 38 = 44; Franz 5581. Composui exemplum ex duabus Gualteri editionibus. — 1 Ο C Κ Α Gualt. 1 — 2 Π Ο Π Ω Ν Ι Α Gualt. 1 — 4 C Z · C T · Gualt. 1 — 6 Τ Η Ι Δ Ι Α Gualt. 2 — 7 C Χ Χ Α Ι C T Ω N Gualt. 1. Θ(εοῖς) κα(ταχθονίοις) Ποππωνία Μαξίμα ἔζ(ησεν) ἔτ(η) κʹ. Κ[α-] μ[ί]λλιος τῇ ἰδίᾳ συ[μβ]ίῳ. 331 Thermis ad aedem maiorem GVALT. Postea lapis Romam translatus est, ubi exscripsit Ficoroni, dein domum reversus municipii Thermitani muro immissus, nunc ibidem in museo. Ω Δ Ε Π Α Π Ι Ε Α Γ Α Θ Α Ρ Χ Ε Χ Α Ι Ρ Ε Ὦδε Πάπιε Ἀγάθαρχε χαῖρε. Descripsi. Latine versum dedit Fazello de reb. Sic. (1558) p. 194; Graece Gualterus (ed. 2) 247. Ex Ficoronii apographo Muratori 1722, 4; ex utroque repetiit Torremuzza Sic. XIV 83 = 98; Franz 5587. Descripsit Bald. Romano antichità Termitane p. 110. 334 Thermis Himeraeorum. Π Ρ Ω Τ Α Ρ Χ Ω . . . . Χ . . . Πρωτάρχῳ . . . . Gualterus 111 = 268; inde Franz 5588. 2 χαῖρε coni. Franz. At v. 1 dativus traditus (Π Ρ Ω Τ Α Ρ Χ Ω Ι Gualterus, qui ι litteram adiecit de suo). 332 Thermis in museo. Ο Π Ε Τ Ρ Η Ι Α Λ Η Τ Ω Ι Μ Ο Υ Σ Α Ι Ο Υ Γ Υ Ν Η Ι Χ Α Ι Ρ Ε Χ Ρ Η Σ Τ Η Κ Α Ι Ε Υ Σ Ε Β Η Σ