Textus Originalis

tornata da Alessandria, con mercanzie di proprietà di cAbd 'ar Raḥmān e con alcune ragazze cantatrici. La gente dell'armata [di 'Al Mucizz] sbarcò in Almeria, uccise, saccheggiò, e ritornò sana e salva in 'Al Mahdīah. L'Omeiade cAbd 'ar Raḥmān, dal suo canto, spedì un'armata sulla costiera dell'Affrica [propria]. Sbarcarono [gli Spagnuoli], depredarono; ma venuti loro incontro gli eserciti di 'Al Mucizz, la gente risalì sulle navi e se ne ritornò in Spagna, dopo molto sangue versato d'ambo le parti. Anno 345 (15 apr. 956 - 3 apr. 957). Dal capitolo degli avvenimenti diversi (1) Quest'anno 'Al Ḥasan 'ibn cAlī, principe di Sicilia, mosse alla volta dei paesi dei Rūm con una poderosa armata. Anno 351 (9 febb. 962 - 29 genn. 963) (2). Racconto della espugnazione di Taormina in Sicilia. Quest'anno gli eserciti dei Musulmani di Sicilia, con l'emir del paese, che allor era 'Aḥmad 'ibn 'al Ḥasan 'ibn cAlī 'ibn 'abī 'al Ḥusayn, mossero verso la ròcca di Taormina, tenuta dai Rūm, in Sicilia stessa. Era Taormina delle più valide fortezze dell'isola e delle più formidabili pei Musulmani. Messovi da questi il campo, i Taorminesi tennero fermo, e l'assedio andava in lungo; quando i Musulmani pensarono di deviare il corso dell'acqua che [dava da bere alla città]: onde fieramente afflitti [dalla sete], i cittadini chiesero (1) B, pag. 289; C, IV, 357 recto; E, 218 recto. (2) B, pag. 302; C. IV, 360 recto e C, V, 3 recto.