Textus Originalis

(della tribù arabica di Kalb), al tempo del (califo) Hišām 'ibn ^Abd 'al Mālik; e ritornò con preda e cattivi. Anno 122 (7 dic. 739 - 25 nov. 740). Indi vi portò guerra, l'anno centoventidue, Habīb 'ibn 'abī ^Ubaydah, insieme col suo figliuolo ^Abd 'ar Rahmān 'ibn Habīb. Mandato dal padre coi cavalli, ^Abd 'ar Rahmān ruppe quanti nemici gli vennero incontro. Giunto a Siracusa, ch'era la capitale del reame, [i cittadini] gli dettero battaglia; ed ei li sconfisse, e con la sua spada percosse la porta della città sì [forte] da lasciarvi una tacca. Atterriti i Cristiani assentirono a pagargli la giziah; ed ei la riscosse, e poi andò a trovare il padre, il quale fece ritorno in Affrica. Anno 130 (11 sett. 747 - 30 agosto 748). Indi portò guerra in Sicilia [il suddetto] ^Abd 'ar Rahmān 'ibn Habīb, l'anno centotrenta: e fu vittorioso; ma poscia, impigliati i prefetti dell'Affrica [propria] nella guerra interna, della quale noi abbiam fatto il racconto tra le notizie di quei governatori, il popolo di Sicilia visse sicuro [dalle loro scorrerie]. Il paese fu ristorato d'ogni parte dai Rūm, i quali vi edificarono fortalizi e castella, né lasciaron monte che non v'ergessero una ròcca. (Anno 212 - 2 aprile 827 - 21 marzo 828). L'anno dugento uno (30 lug. 816 - 19 lug. 817) (1)