Textus Originalis

preda. Spedì poi una gualdana a Qatalbayāh (1) ed a Castrogiovanni un'altra, la quale ebbe la peggio: ma in un novello scontro [seguito sul mare] la vittoria rimase ai Musulmani, i quali predarono nove legni dell'armata nemica. Accadde poscia che un musulmano, accortosi di un luogo accessibile [nelle fortificazioni] di Castrogiovanni, lo mostrò ai compagni; talché i Musulmani entrarono nel paese e i Politeisti si rifuggirono nel castello di esso e poi domandarono l' 'amān; onde Iddio diè quella fortezza in potere dei Musulmani e questi se ne tornarono in Palermo con molta preda. Arrivata poi la nuova della morte di Ziādat 'Allah, i Musulmani sbigottirono dapprima; poi fecer cuore, e ripigliarono la guerra sacra. Era morto Ziādat 'Allah a mezzo ragab (2) dell'anno dugento ventitré (12 giugno 838), dopo ventun anno e sei mesi di governo. § 5. Dal capitolo sul governo di 'Abū ^Iqāl 'al 'Aglab 'ibn 'Ibrahīm 'ibn 'al 'Aglab (3). Questi l'anno (dugento) ventiquattro (23 nov. 838 - 11 nov. 839) mandò in Sicilia una gualdana che ritornò vittoriosa e con preda. L'anno venticinque (12 nov. 839 - 30 ott. 840) parecchie castella di Sicilia chiesero l'amān ai Musulmani; i quali concesserlo ed ebbero per accordo quei luoghi. Un'armata musulmana