Textus Originalis

Anno 317 (14 febb. 929 - 2 febb. 930) (1). Quest'anno il paggio Sābir, uscito ad una terza scorreria, trovandosi con quattro navi sole, incontrò lo stratego che n'avea sette. Lo stratego fu rotto e Sābir prese la città di Termoli (2), nella quale fé' prigioni molte donne e bambini, e ritornò ad 'Al Mahdīah. Anno 323 (11 dic. 934-29 nov. 935) (3). Al tempo di esso ('Abū 'al Qāsim 'ibn ^Ubayd 'Allah, secondo califo fatemita) furono prese molte città dei Rūm, ecc.. . . Ed 'Abū 'al Qāsim mandò nei paesi dei Rūm, con l'armata, Ya^qūb 'ibn 'Ishāq; il quale prese Genova. Anno 325 (19 nov. 936-7 nov. 937) (4). Quest'anno 'Abū 'al Qāsim, figlio di ^Ubayd 'Allah, lo Šī^ī, prepose alla Sicilia Hallīl 'ibn 'Ishāq; il quale trascorse quivi ad atti che nessun Musulmano avea commessi prima, né commesse dopo di lui: distrusse la popolazione con la spada e con la fame, sì che [i sopravvissuti] fuggirono nei paesi de' Rūm, e la più parte si fecero cristiani. Costui rimase quattro anni in Sicilia. Ritornato [nell'Affrica propria] l'anno ventinove (6 ott. 940 - 25 sett. 941), trovandosi un giorno in una brigata d'ottimati, e caduto il discorso