Textus Originalis
nostri mi ha date notizie di lui in Ispagna, ecc. (1). ^Alī 'ibn Hamzah, 'as Siqillī (il Siciliano), soprannominato 'Abū 'al Hasan, è ricordato da 'Al Humaydī, il quale dice ch'egli venne in Ispagna prima del quattrocenquaranta. Disputava su varie discipline, ecc. (2). ^Alī 'ibn 'Utmān 'ibn 'al Husayn, 'ar Raba^ī, 'as Siqillī (il Siciliano d'una delle tribù arabiche 'Ar Rabī^ah), venne in Cordova per mercatare. 'Abū ^Alī 'al Gassānī apprese da lui il libro intitolato 'Al Luma^ ecc. (Cenni su i fondamenti del diritto) (3) di 'Abū ^Abd 'Allah 'al Husayn (4) 'ibn Hātim 'al 'Azarī (5). L'autore stesso 'Al 'Azarī avea comunicato questo libro ad 'Abū Bakr ^Abd 'Allah 'ibn Muhammad, 'al Qurašī, 'al Mālikī (della tribù Coreiscita e della scuola di Mālik), dal quale ebbelo il suddetto ^Alī 'ibn 'Utmān. Muhammad 'ibn ^Abd 'Allah 'as Siqillī (il Siciliano), soprannominato 'Abū ^Abd 'Allah, apprese dal giureconsulto 'Abū 'al Hasan 'al Lahmī (della tribù arabica di Lahm) il libro intitolato 'At Tabsīrah fī 'al fiqh (6) (Esposizione della giurisprudenza),
Note a pie di pagina
1 (1) Continua come nell'articolo di 'Al Humaydī, che abbiam dato nel capitolo precedente, pag. 420. (2) Segue come nell'articolo di 'Al Humaydī, qui innanzi, pagina 422, nel quale il testo de' versi è tolto dal presente passo dell'Appendice. (3) Quest'opera manca in Haggī Halīfah. (4) In margine del codice si legge 'Al Hasan. (5) Forse 'Al 'Adarbī, ossia dell' 'Adarbigān. (6) Quest'opera manca in Haggī Halīfah.