Textus Originalis

lāh 'ibn Qalāqis, ricordato di sopra; il quale l'anno cinquencensessantatrè (17 ott. 1167 - 4 ott. 1168) scrisse de' versi in lode di Guglielmo (1); e questi gliene die' guiderdone. Alla morte di Guglielmo salì sul trono la sua figliuola, madre dell'imperatore, che ha regnato in Germania a' nostri tempi. Costei, venendo a morte, lasciò l'imperatore bambino: il quale prese il regno; tennelo a lungo e fu uomo di acuto ingegno e di nobile animo. Tra lui ed 'Al Mālik 'al Kāmil, principe d'Egitto, furono scambiate ambascerie ed altri [atti di amicizia]: del resto Iddio sa meglio di noi [cotesti avvenimenti]. Dopo [la morte di re Ruggiero] ^Abd 'al Mūmin, arrivato ad 'Al Mahdīah, se ne insignorì in seguito di fieri combattimenti. Egli entrovvi all'alba del giorno di ^āšūrā', l'anno cinquencinquantacinque (21 gennaio 1160).