Textus Originalis

CAPITOLO LXIX. Dal Muhtasir kitāb 'inbā' 'ar ruwāt, ecc. (Compendio delle notizie che si raccontano intorno i fatti dei Grammatici), opera di 'Abū 'al Hasan ^Alī 'ibn Yūsuf, 'as Šaybānī, 'al Qiftī, (da Coptos), compendiata da Šams 'ad dīn 'Abū ^Abd 'Allah 'ad Dahabī (1). Ga^far 'ibn ^Alī 'ibn Muhammad, 'as Sa^dī, 'al Lugawī, 'as Siqillī (il lessicografo siciliano, della tribù arabica di Sa^d, soprannominato) 'Abū Muhammad, chiamato 'Ibn 'al Qattā^ fu uno degli uomini più dotti e più segnalati in lessicografia; più versati nella lingua arabica e dediti allo studio di quella. Egli fu eccellente nello stile epistolare e nella rettorica e tiene ancora onorato grado tra i buoni poeti. Abbiam di lui delle poesie e ritraggiamo ch'egli vivea in Sicilia alla metà del quinto secolo (dell'egira e undecimo dell'era cristiana). 'Al Hasan 'ibn Rašīq, 'al 'Ifrīqī (nativo dell'Affrica propria) detto 'Al Qayrawānī da una città