Textus Originalis
seguita in quella città l'anno cinquecensessantacinque (25 sett. 1169 - 13 sett. 1170). Lasciò i seguenti libri: Yanbū^ 'al hayāh, ecc. (1) ch'è cemento del Corano; 'At tafsīr 'al kabīr (Il gran cemento del Corano) (2); 'Al 'Ištirāk 'al lugawī, ecc. (3); Sulwān 'al Mutā^ (4); 'Al Qawā^īd wa 'al bayān (5); la risposta ad 'Al Harīrī su la Durrat 'al gawwās (6); 'Asālīb 'al gāyah (7); 'Al Mitwal [fī šarh 'al Maqāmāt (Guida al cemento delle Tornate [di 'Al Harīrī] (8); 'At Tanqīb, ecc. (Critica delle espressioni peregrine che occorrono nelle Tornate di 'Al Harīrī (9); Mulah 'al lugah (10); Hayr 'al bišar bihayr 'al bašar (11); ('Anbā') Nugabā' 'al 'abnā (12); 'al Garīy, ecc. (13); 'Iksīr kīmiā 'at tafsīr (14); 'Argūzah, ecc.
Note a pie di pagina
1 (1) V. il Cap. LXXIV a pag. 581. (2) Credo che il Suyūtī accenni così alla maggiore delle due compilazioni del Yanbū^ su le quali si vegga il Cap. LXXIX, § 9°, a pag. 688 del testo arabo. (3) V. Cap. LXXIV, pag. 583 di questo volume. (4) V. la nostra Prefazione, pag. lxxiij. (5) V. Cap. LXXIV, a pag. 583 del volume. (6) Si confronti il Kitàb 'awhām, ecc. nel Cap. cit., pag. 582. (7) Id., pag. 581. (8) Si confrontino i Cap. LXVIII e LXXIV, pag. 523 e 582 di questo volume. Credo s'abbia a leggere M i t w a l « fune che s'attacca alla cavezza del cavallo ». Par che l'autore l'abbia anco intitolato 'As Safr. V. il Cap. LXXIX, § 3, pag. 689 del testo. (9) Si confrontino i luoghi citati nella nota precedente. (10) V. il Cap. LXXIV, pag. 582 del volume. (11) V. il Cap. LXVIII, § 8, pag. 523. (12) Ibid. (13) Si confronti Hāggī Halīfah, V, 607, n. 1285 e si vegga il Cap. LXXIV, pag. 582 di questo volume, Mu^ātibat, ecc. (14) V. il Cap. LXXIV, pag. 583.