Textus Originalis

CAPITOLO XLVII. Dal Kitàb 'al muhtāsir ecc. (Compendio degli avvenimenti del genere umano) dello 'Al Malik 'al Muwayad ^Imād 'ad dīn (il re aiutato da Dio, colonna della fede) 'Isma^īl 'ibn ^Alī, principe di Hamāh, conosciuto sotto il nome di 'Abū 'al Fadā' (1). Anno 224 (23 nov. 838 — 11 nov. 839). Quest'anno i Musulmani conquistarono molti luoghi dell'isola di Sicilia, essendone emiro Muhammad 'ibn ^Abd 'Allah 'ibn 'al 'Aglab; il quale sedea nella città di Palermo; e senza muover da quella, spediva gli eserciti e le gualdane, che prendeano i paesi e facean preda. Egli governò la Sicilia per diciannove anni e morì nel ragab del dugento trentasette (29 dic. 851 - 27 genn. 852), come noi racconteremo, a Dio piacendo. Anno 237 (5 luglio 851 - 22 giugno 852). Morì quest'anno Muhammad 'ibn ^Abd 'Allah

Note a pie di pagina

1 (1) A, Abulphedae Annales Moslemici, edizione di Adler; B, cod. di Parigi, Suppl. ar., 748; C, cod. di Parigi, Suppl. ar., 750, la più parte autografo; D, edizione di Costantinopoli, 1286 (1870).