Textus Originalis

Anno 296 (30 sett. 908 - 19 sett. 909). Ed egli (^Ubayd 'Allah 'al Mahdī) giunse in Raqqādah nel mese di rabī^ secondo dell'anno dugento novantasette (18 dic. 909 - 15 genn. 910) ed istituì i diwāni; riscosse le pubbliche entrate; e mandò degli ^āmil in tutti i paesi del Magrib. Egli prepose all'isola di Sicilia 'Al Hasan 'ibn 'Ahmad 'ibn 'abī Hinzīr. Anno 323 (11 dic. 934 - 29 nov. 935). Conquisto di Genova e d'altre città. Quest'anno il [califo] fatimita 'Al Qāym, principe del Magrib, mandò dall'Affrica [propria] un esercito su le navi. I Musulmani conquistarono la città di Genova; combatterono coi Sardi; e ritornarono sani e salvi. Anno 325 (19 nov. 936 - 7 nov. 937). Il detto anno l' ^āmil di Sicilia si comportò malamente e commesse de' soprusi. Quest' ^āmil [che reggea l'isola] a nome di 'Al Qāym, il [califo] fatimita, si chiamava Sālim 'ibn Rāšid. Sollevossi contro di lui Girgenti, città di Sicilia; di che avvertito 'Al Qāym per lettere, mandò a Sālim un esercito, che assediò Girgenti. I cui cittadini chiesero aiuto al re di Costantinopoli, che li soccorse; e così l'assedio durò fino all'anno ventinove (6 ott. 940 - 25 sett. 941). Allora alcuni cittadini andaron via; gli altri si arresero con l'amān: e poi i principali furono catturati; messi in una nave per menarli in Affrica ad 'Al Qāym; ma quando si trovarono in alto mare, il capitano dell'esercito di 'Al Qāym fece bucar la nave loro, sì che tutti annegarono.