Textus Originalis
XLVI PRAEFATIO.
Ἀπόρροια 2, 49, 4 et 3, 46, 5 ne Diodorus quidem scripsisse videtur, sed, quod Phrynichus, cuius de praecepto dixi praef. ad Xenophontis Hist. Gr. p. XIX ed. tertiae, σεμνότερον iudicat, ἀπορροάς, ut omnes 2, 3, 2, quum ἐκροὰς 11, 25, 3 in nonnullis item scriptum sit ἐκροίας, et plerisque Strabonis 15 p. 702, ubi pro ἀπορροιῶν optimus Vaticanus ἀπορροῶν. Non melioris fidei videtur ἐπίρροια 2, 2, 1, ubi εὔροια potius desiderari vidit Herwerdenus, et 5, 25, 3, ut Polybio 2, 32, 2 συρροὰς restituendum pro συρροίας, quum huius quoque vocabuli forma ἐπιρροὴ utantur veteres, ut fallere putem exemplum Theophrasti ad Thes. Stephani citatum. Ita περιπνοίαις pro περιπνοαῖς illatum plerisque Diodori 3, 19, 4, omnibus in ἀναπνοαῖς convenientibus 2, 12, 2, et πνοιὰς vel optimo Polybii 1, 56, 4, et plerisque Strabonis 16 p. 769, et ῥόας ex optimo D restitui pro ῥοιὰς 4, 35, 4, et χροιὰ pro χρόα illatum 17, 75, 3, contra constantem Diodori consuetudinem, 3, 47, 8 et 9; 3, 50, 2; 4, 22, 1, quod etiam aliis eximendum, ut Straboni 16 p. 779, qui χρόα habet 17 p. 809, 823, tamquam prorsus alienum a prosa, ut vel χρωΐα Diodori unus (G) pro χρόα 2, 14, 4. Pro πτοίας 20, 69, 1, una ed. Basil. πτοιῆς, quod videatur esse πτοήσεως, quod est 20, 66, 4. Ἄποϑεν pro ἄποϑεν restitui 2, 4, 2; 3, 15, 3; Ἄστεος omnes pro ἄστεως 1, 28, 4. Αὔξω omnibus locis restitui, αὔξω est in omnibus libris 1, 11, 5; 1, 35, 2; 1, 36, 2 et 7; 1, 50, 6; 2, 45, 2; 3, 58, 2; 11, 46, 1; 11, 61, 5; 11, 79, 2; 12, 77, 3 etc. — αὐξάνω 4, 12, 1; 4, 18, 6; 115 2, 1, 2 D; 4, 11, 1 D. Αὐτοῦ saepissime pro αὑτοῦ scriptum est (in D spiritu saepe neglecto), veluti 1, 20, 2; 2, 10, 3; 2, 19, 9; 3, 59, 5; 3, 11, 3; 4, 18, 4; 4, 37, 4.