Textus Originalis
— 417 —
ναχοὶ, καὶ διὰ τὴν ἀγάπην τῶν ἡμετέρων ἀδελφῶν καὶ τέκνων ἀφηερώσαμεν αὐτὰ εἰς τὴν μονήν, καὶ πάλιν ὁ ἡγούμενος ἔδωκεν ἡμῖν τινος βοίδιον τινος ἄλογον, καὶ τὸ μοναστήριν ἡμέτερον ὑπάρχει καὶ ὅ,τι καλὸν ἄνθρωποι ὑπάρχουσι ἐκεῖ. τοῦτω δὲ κἀμοῦ ἀκούσαντος ἀπόστιλα γραφὴν εἰς τὸν ἡγούμενον ἵνα ἔλθῃ πρὸς μὲ καὶ. ἐλθὼν ἐπερώτησα αὐτὸν καὶ εἶπεν μοι τὸν αὐτὸν λόγον· τοῦτω δὲ κἀμοῦ ἀκούσαντος καὶ ἰδὼν τὸ δίκαιον ἐστὶν ἵνα ἔχη αὐτὰ ἡ μονὴ ἀπὸ τῶν οἱ μοναχοὶ ὡς καὶ μαρτύρουν αὐτὰ οἱ καλοὶ ἄνθρωποι τῶν ἀχάρων, καὶ ἔ στερξα αὐτῶν ἵνα ἔχουν ἅπαντα χωράφια τῆς λίμνας καὶ τοῦ κάστρου καὶ τοῦ στοριανοῦ ἄχρι τερμάτων αἰώνων· καὶ ϊ τις δʼἂν ἐπίσκοπος ἤ ἀρχιεπίσκο πος ἤ δουλευτὴς τῆς ἀρχιεπισκοπῆς τῆς μεσσήνης φανῆ ἐναντιόνωντα τοὺς μοναχοὺς τοῦ ἁγίου φιλίππου σχῆ τὸ ἀνάθεμα τῶν τιηʹ ἁγίων θεοφόρων πα τρῶν καὶ ἐμοῦ τοῦ ἁμαρτωλοῦ ἀρχιεπισκόπου γουλιέλμου. τοῦτο δὲ ἐποιήθη. κατενώπιον πιστῶν μαρτύρων. † In nomine domini nostri iesu christi. ego willelmus ecclesie trai nensis et messanensis archiepiscopus concedi et dedi monachis sancti phi lippi terras quas istud privilegium dicit per testes bonis hominibus terre et sine munere et ullo malo vicio, et propter hoc quod ego vidi quia monachi illas ante me tenebant dimisi illas in pace, et ego dedi pro amore dei et anima comitis rogerii et comitisse adelaida et pro anima il lorum hominum qui terras isti ecclesie dederunt, et quod domini manu tenuissent sic illis annui et feci eis istud privilegium. et si quis episcopus aut archiepiscopus aut electus hunc nostrum sigillum violare voluerit sub anathemate dei et nostro sit, fiat fiat amen amen. et hoc annui et dedi per capitulum ecclesie trainensis et messanensis. et ego dedi terras de limina et de castru et de storiano. hujus rei testes sunt magnus precen tor magister guarnerius robertus crispinus rolandus canonicus gauffredus archidiaconus trainensis guidus jordanus camerarius sergius bonus bel lus camerarius. anno ab incarnacione domini nostri iesu christi MCXVII indicione III.