Textus Originalis
I privilegî falsi di s. Maria di Valle Giosafat
Nel 1897, nell'Appendice II al mio lavoro Monete e Conii (1) al n. VII pubblicai un privilegio inedito dell' imperatrice Costanza del 13 Gennaio 1196, appartenente al monastero di s. Maria di Valle Giosafat, il quale si conserva in pergamena nell' Archivio di Stato di Palermo. Il Carini ne avea fatto cenno nell' Arch. St. Sic., N. S. III, 472 (2), il Philippi (3) e il Bresslau (4) l' avevano ritenuto originale e vero, ond'io non sospettai che valenti paleografi avessero potuto ingannarsi. Il Philippi e il Bresslau se n' erano anzi occupati di proposito, parlando della Cancelleria Imperiale di Arrigo VI dopo la conquista di Sicilia; e il Bresslau avea stabilito, seguendo l'opinione del Philippi:
Note a pie di pagina
1 (1) Benché la stampa porti la data del 1898, pure fu terminata nel Giugno 1897. Cf. Arch. St. Sic., N. S. XXIII, fasc. I e II, p. 126, n. 3ª.
2 (2) Il BEHRING, Sic. Stud., II, Elbing, 1887, n. 285, lo confuse con l' altro pure del Gennaio 1196 cit. dal PIRRO a p. 1177, e riportato nel Regesto dell' Imperatrice Costanza, compilato dal TOECHE, Heinrich VI, Leipzig, 1867, p. 694.
3 (3) Zur Geschichte der Reichskanzlei unter den letzten Staufen, Friedrich II, Heinrich (VI) und Konrad IV, Münster, 1885, p. 7 e nota.
4 (4) Handbuch der Urkundenlehre, I, 430 e n. 5.