Textus Originalis

DELL' EPOCA NORMANNA IN SICILIA

sterio de Iosaphat a baronibus suis sita partibus Calabrie sed de bonis Sicilie nulla hic mentio fit »; a sinistra « 1144 Rex Rogerius confirmat donationis baronum Calabrie et non Sicilie, (di carattere più recente) « Privilegium de confirmatione regis Rogerii in quas (sic) confirmavit villanos sancti Theodori ». I diversi privilegî confermati sono distinti gli uni dagli altri per mezzo di tratti che si sviluppano a mo' di triangolo scaleno sul lato più lungo, posto orizontalmente ad asta di bandiera. Non potendo tipograficamente riprodurre questi segni, ho usato il doppio trattino orizontale. XX. Messina, 1144, Novembre 3, Ind. VIII. Ruggiero re conferma ad Urso, abbate del Monastero di S. Maria di Maccla, i privilegi precedentemente conceduti a quel Monastero. ✠ IN NOMINE DEI ETERNI ET SALVATORIS NOSTRI ĪH̄Ū X̄P̄Ī. ROGERIUS divina favente clementia rex Sicilie ducatus apulie et principatus capue. Ad nostram spectat sollicitudinem cuncta in meliorem statum reducere. et precipue que ad libertatem ecclesiarum pertinent. Libentius confirmare. et serenitate nostri temporis validiora reddere. Iussimus itaque. ut omnia privilegia ecclesiarum et subiectorum regni nostri antiquitus composita. a nostra clementia noviter essent elucidata. et robore nostri culminis communita. Residentibus (a) autem nobis in palatio messane urbis cum clarissimis filiis nostris. Rogerio duce apulie. et Willelmo (b) principe et cum comitibus et magnatibus nostris. Urso minister monasterii sancte Marie de maccla ad nostram veniens presentiam. attulit nobis sigillum latinum scriptum Anno dominice incarnationis M.C.XV. Mense Madio Indictione. viii. factum a .W. duce bone memorie nepote nostro. per quod concessit et confirmavit pro