Textus Originalis

DELL'EPOCA NORMANNA IN SICILIA

la fidele corona del potentissimo et santo nostro principe Guglielmo Magno re et al tempo del judice de la cita di Palermo Domino Leone Rigino per mano di Calochiris tabularij (a) al mese di Gennajo de la VIIIIa Indizione ne li 6669 Anni. ✠ Il leone Rigini et judice di Palermo sottoscrissi di mano propria. ✠ Il figliolo De nicolao garzifa philippo testimonio sottoscrissi. ✠ Sottoscrittione morisca. ✠ Sottoscrittione morisca. ✠ Micael Cavallaro testimonio sottoscrissi la onorata cruce di prorria mano. ✠ Ego Filipu gatanu testi. ✠ Tancredo filio nicolao testimonio sottoscrisse. ✠ Cristodulo filio auderach' mei testimonio sottoscrissi. ✠ Joanne cancellario testimonio sottoscrissi la onorata croce mano propria. ✠ Andrea Riginis filio grigorio Drungharis testimonio sottoscrissi la onorata croce mano propria. ✠ Costantino filio di Stefano Romano testimonio sottoscrissi la onorata croce mano propria. ✠ Framundo Palmenti testimonio sottoscrissi la onorata croce mano propria. (a) tanclarii. Mon Cancell. di Pal. Arch. St. Pal. Filza 367, in carattere del sec. XVI.