Textus Originalis

463 Catinae apud v. nob. Rosarium Cocum. Α Υ Ρ Η Λ Ι C Β Ι Τ Α Λ Η C Ν] Υ Ν Ε Ν Θ Α Δ Ε Κ Ε Ι Μ Α Ι Κ Ο C Μ Ο Υ Π] Α Λ Μ Ι Ν Π Ρ Ο Λ Ι Π Ω Ν Ε Ι C Α Ι Ω Ν Ι Ο Ν Ο Ι Κ Ο Ν Α Ν Ε Λ Θ Ω Ν Μ Η Δ Ε Ν Α Λ Υ Π Η C Α C Ο Μ Α Λ Ο Ν Ι Ω Ν Ω Δ Ε Δ Ι Α Γ Ω [Ε Ζ Η C Α Σ Ε Τ Ε Η C Ϊ Ε] Descripsimus Mommsen et ego. Franz 5700 ex schedis Od. Muelleri; repetiit epigr. gr. 733. Videtur christianus titulus. Αὐρήλι(ο)ς Βιτάλης ν[ῦ]ν ἐνθάδε κεῖμαι κόσμου πάλμιν προλιπὼν ἵνα εἰς αἰώνιον οἶκον ἀνελθών, μηδένα λυπήσας ὁμαλὸν βίον ὧδε διάγω· ἔζησα δὲ ἔτη ξιε'. Adnotat Mommsen uncis inclusa (v. 5 sq.) postea adiecta sunt. 464 Catinae. Fr. b in monasterio S. Nicolai de Arena AMICO. Fr. a repertum sub S. Catharinae Senensis ecclesia non multis abhinc annis S. Nicolai de Arena museo inlatum, ubi nunc est; characteres rudes AMICO. a . . . . . . . . . . . . Ι Ω Φ Ι Λ Ο . . . . . . . . . . . Ζ · Α C Ε · Β Ο Η Θ I . . . . . . . Λ Ι Α Ρ Κ Λ Ω Δ Ι Α Η . . . . . . . C Υ Μ Β Ι Ο Γ Α Μ Ε Ο Δ Χ Ω Ρ Α Ν . . . . . Κ Α Θ Α Ρ Α Ν Κ Α Ι Ε Θ Ε Μ Ε b . . . . . C Α Μ Ε Ν Κ Α Ι Ε Π Ο Ι Η C Α . . . . . . . Κ Ο Ι Τ Ω Ν Α Ε Α Υ Τ Ο Η . . . . . . . C Κ Λ Η Ρ Ο Ν Ο Μ Ο Ι . . . . . . . . . . . Ρ Α Ν Γ Ε Λ Λ Ο Μ Ε Ν . . . . . . . . . . . . Ο Α C Η Ε Ν Θ Α Δ Ε Ι . . . . . . . . . . . . E O N I . . ......ιος Φιλο... ..ας καὶ Αὐρ(ηλία?) λία Κλωδία ἡ σύμβιο(ς) γαμετὴ καθαρὰν καὶ ἐθέμε (σ)αμεν καὶ ἐποιήσα (μεν) κοιτῶνα ἑαυτοῖ(ς) κληρονόμοι... πα]ραγγέλλομεν... .....οας ἢ ἐνθάδε ἰ(ών) . . (ε) ονι . . Frg. a de Amico Cat. ill. III 258; Torremuzza Sic. XVIII 11 ex schedis Caietani. Frg. b missum ab Amico (a. 1762) Torremuzza Sic. XVIII 8 (inde Ferrara storia di Catania p. 384). In unum coniunxit Franz 5730. Fr. a non discrepat ab Amico Caietanus, nisi in formis et dispositione litterarum. Disposui ex fide Amici, formas dedi Caietani, id quod postulabat frg. a. 1 Φιλότιμος Franz — 3 Κλωδία ἡ σύμβιος idem — 4 potuit quidem crebro vitio scribi σύμβιος, sed probabilius in utroque lapidis fragmine particulam superfuisse litterae C. 465 Catinae tabula ex sepulcro a. 1815 prope moenia urbis veteris reperta. Mihi donavit Io. Pappalardo abbas FERR. Α Φ Ρ Ο Δ Ι C Ι Α C Κ Α Ι Θ Ε Υ Δ Α Κ Α Ι Μ Α Ρ Υ Λ Λ Α C C Ι C Μ Ν Ε Ι Α Ν Γ Ο Ν Ε Ω Ν Τ Ε Κ Ν Α Ε Π Ο Ι Η C Α Ν Ferrara giorn. di scienze, lettere ed arti per la Sicilia 1825 XXX 299 (inde Férussac bull. des sciences hist. 1827 p. 324; hinc Franz 5698) idemque storia di Catania p. 341. Inter singula vocabula distinxit Ferrara stor. Ἀφροδισιὰς καὶ Θεύδα (?) καὶ Μαρύλλας (?) σῖς μνείαν γονέων τέκνα ἐποίησαν. Genetivorum qui videntur Ἀφροδισίας et Θευδᾶ et Μαρύλλας vix apta reperietur explicatio. 466 Incertae originis. Catinae apud Benedictinos MOMMSEN, ubi frustra quaesivi. . . Ι Λ Ο Ι Ζ Η Τ Η C Ο Ν . . Λ Δ Ε · Κ Ε Ι Μ Ε · Ν Η Π Ι . . . Ο C Ε Β Ε C Ο Υ · Μ Ε Γ Α . . Ε Ι Τ Η C · Π Α Τ Ρ Ο C Δ Ε . . Α · Α Χ Ι Λ · Λ Ε Υ C · C Τ Ρ Α Τ Ο . . . . Ο Υ · Μ Η Τ Η Ρ Μ Ο Ι Ρ Α Δ Ε Δ Ω . . Δ Ε · Θ Α Ν Ε Ι Ν · Ε ✶ Κ Ε Δ Ε Κ Α . . . . C Α C · Κ Ε Ι Μ Α Ι · Δ Ε Ν Υ Ν . . . . . C Λ Ι Ο Υ Ρ Ο Μ Ν Η Μ Α & Μ Ο Ι 10 . . . . . . Λ Ι C Α Ι Λ Ι C Ἀ Χ Ι Λ Λ Ε Υ C Π Α Τ Η Ρ Descripsit Mommsen. Ex schedis Od. Muelleri Franz 5699; repeti ego epigr. gr. 718. 1 ζήτησον vel ζητῆς (ζήτει — 2 sq. ἐνθ]άδε κεῖμε νήπι[ος ἀπόγο]νος, Ἐφέ[σου?] vel Ἐφέ[βου?] πατρὸς δὲ [ἔφυν υἱὸς?] Ἀχιλλεὺς, Στρατ[ονίκης? δ' ἐκ] μητρός· μοῖρα δ' ἔδω[κε τό]δε θανεῖν, ἑκκαίδεκα [ἔτη ζή]σας· κεῖμε δὲ νῦν [λαΐνωι φάει] ἀελίου. μνῆμα δέ μοι ... Αἰλις Ἀχιλλεὺς πατήρ 467 Catinae reperta paucis abhine annis (a. 1760 FERR.), nunc in museo monasterii S. Nicolai de Arena TORR. Ibidem l. c. apud Benedictinos vidi EGO. Θ Κ Γ Α Λ Α Τ Η C Ε Ζ Η C Ε Ε Τ Η Π Ε Π Ο Ι Η C Ε Ν Υ Ι Ο C Π Ρ Ι Μ Ι Γ Ε Ν Ι C Descripsi. Torremuzza Panorm. p. 351 ex schedis Viti de Amico, Sicil. XII 29 = 32 (inde Donat. 382, 9; Franz 5701). Ferrara storia di Catania p. 345. Θ(εοῖς) κ(ατα)χ(θονίοις). Γαλάτης, ἔζησε ἔτη π'· ἐποίησεν υἱὸς Πριμιγένις.