Textus Originalis
508 Catinae AM., in museo Biscariano FERR. EGO. Τ Ι Μ ✶ Π Ο Ι Ω Ε Λ Υ Τ N ✶ Τίμ[ο] [ποϊ] Θεο ..... [θε]οῖ[ς] τ[ὸ]ν τί(τ)λο(ν) σε[λ. ἐγώ]ρασεν sim. Descripsi. De Amico Cat. ill. III 276; Ferrara storia di Cat. p. 383. Ex Amici libro Kirchhoff CIG 9512. 509 Incertae originis. Catinae in museo Biscariano TORR. EGO. Ε Ζ Η C Τ Η · L Υ Γ Ι Α Ε Π Ο Ι C Ε Ι Π Η Ι Ι ✶ C Χ Α Ρ Ι Ν nomen ἔζη ἔτη ν'. Ὑγία ἐποίησε μνήμης χάριν. Descripsi. Torremuzza Sic. XVIII 12 (Franz 5732 b); Ferrara storia di Cat. p. 391. 510 Catinae reperta aedem S. Spiritus (?), apud Ignatium Rizzarum, cui dedit Xaverius Riccioius Bovini baro AMICO. Hodie apud Benedictinos FERR. Ω Ρ Α Ι Α Χ Ρ Η C Τ Α · Κ Α Ι Α Μ Ε Μ Π Τ C Χ Α Ι Ρ C 5 Γ Α Μ C · Χ Ρ Η C Τ Ε Κ Α Ι · Α Μ Ε Μ Π Τ C · Χ Α Ι Ρ C Ο Υ Ρ Β Α Ν Ι Ω Ν Γ Ο Ν Γ C 10 Χ Ρ Η C Τ Ε · Κ Α Ι Α Μ Ε Μ Π Τ Ε Χ Α Ι Ρ C 1. Ὡραία χρηστὰ καὶ ἄμεμπτε χαῖρε. 2. Γάμε χρηστὲ καὶ ἄμεμπτε χαῖρε. 3. Οὐρβανίων Γόγγε(?) χρηστὲ καὶ ἄμεμπτε χαῖρε. Arrigonius apud Gorium cod. Marucell. A 6. De Amico Cat. ill. III 256 (Torremuzza Sic. XIV 85 = 100; Ferrara storia di Cat. p. 352). Dubois catal. des antiq. de Léon Dufourny p. 33. 4 Χ Α Ι Ρ C om. Arrig. — 7 Κ Α Ι Ρ C Arrig. — 9 Γ Ο Ν Γ C · Κ Α Ι Amico. C. Auli Gami titulus Catinensis latinus CIL X 7059. — Γόγγος nomen inauditum; fortasse Λόγγε scribere debuit lapicida, ut sit Γ pro latina littera L. 511 Originis incertae. Catinae in museo Biscariano. . . Ι Ο Ι C Σ Ζ U Η Ν C Ε Ν Α Υ Τ Ο Υ Η Ο C Μ Ν Η Μ C Ρ Ι Ν ....εἰ ἐξέτι[σεν?] δίκη(ν). οὔτι[ς..(..)..ἐπ]οί[η]σεν αὐτοῦ ἡ σύ[μβι]ο(ς) μνήμης [χά]ριν. Descripsi. 512 Catinae apud Rosarium Coco. S T . Λ O I Ο C Κ Ζ Ν Ω I C Μ [V] I C Μ C A Descripsi. 513 Catinae. . . . Λ Ρ Ε Ι I N Q V P R E I V S N P Ο Y Δ I C A Θ Λ L I A . . . Habet Muratori ms. 18, 224 datum ab Antonio Pantò; inde Mommsen CIL X 7111. Apparet formula, velut ἀγορ]ά(σ)[ας τ]ὸν τό[πον παρὰ τῆς ἐκκ]λη[σίας. 514 Catinae in museo S. Nicolai. Π Ε Ρ Ι Μ Υ C C Α Ν Κ Ο Μ Ε Ν Η Ν Amico III 277. Videntur versus fuisse. 515 Catinae in museo S. Nicolai. Ι Ρ Ο I H C z Y C E B ι ο τ α τ . . Z H C E E T y Amico III 277; CIG IV 9507. Vix christianus titulus.