Textus Originalis

SICILIA 71 HALVNTIVM. TYNDARIS

370 In oppido S. Marci in municipio. Ο Ι Α Λ Ε Ι Φ Ο Μ Ε Ν Ο Ρ Ω Ν Α Φ Ο Ρ Μ Ι Ω Ν Οἱ ἀλειφόμεν[οι ὁρῶν Ἀφορμίων. Salinas apud Fiorellium notizie degli scavi 1880 p. 194. 371 In oppido S. Marci basis. . Ε Ι + Ο Μ Ε Ν Ι + Ι Ν Τ Ω Ν . . . . . Ε Υ Μ Ρ Χ Ο Ν Gualterus 149 = 317 (Torremuzza XVIII 25; Franz 5610). Οἱ ἀλειφόμεν[οι] Φίντων . . . . . Εὐ(μ)[α]ρχον vel Εὔ(α)ρχον. Sumpsi Εὔμαρχον a. Εὔανδρος Phintonsis fuisse cognomen, ut patris nomen initio v. 2 perierit. 372 In oppido S. Marci nella chiesa di S. Salvatore nell' angolo sinistro della predella dell' altare di S. Franc. Saverio SALINAS eodemque loco viderat GVALT. Α Ρ Τ Ε Μ Ι Δ . Υ Υ Ι Descripsit Salinas apud Fiorellium notizie degli scavi 1880 p. 194. Gualterus 314 (ed. 2) indeque Franz 5611. ΑΡΤΕΜΙ . . ΙΙΟ . . Gualt. Fortasse duo defuncti Ἀρτεμίδ[ωρ]ο[ς] (?) . . . υυ ι . . 373 In oppido S. Marci in pariete prope ianuam (D. Mariae Nivis) GVALT. nunc in municipio SAL. Θ Ε Ι Τ Ω Ν Ο Σ Θείτωνος. Salinas apud Fiorellium notizie degli scavi 1880 p. 194. Gualterus 147 = 310 (Franz 5612). Θ Υ Σ Ι Ω Ν Ο Σ Gualt. 1, Θ Ε Σ Ι Ω Ν Ο Σ Gualt. 2. 374 In oppido S. Marci nella chiesa di S. Salvatore nell' angolo sinistro della predella dell' altare di S. Franc. Saverio SAL. eodemque loco viderat GVALT. + Ι Λ Ι Π Γ / / / / Φιλίππ[ου. Descripsit Salinas apud Fiorellium notizie degli scavi 1880 p. 194. Gualterus 313 (ed. 2), inde Franz 5611. Π Ι Λ Ι Π Π . . Gualt. XXIII. TYNDARIS (S. Maria di Tindaro). Cf. MOMMSEN CIL X p. 771. Tyndaris urbs in agro Abacaenino ab Messeniis ex Graecia in Siciliam a Dionysio arcessitis numero noncentis auctore ipso Dionysio a. 396 condita mox florere coepit; nam πολυπληθίαν πρὸς αὐτοὺς οἰκιστὰς καὶ πολλοὺς πολιτογραφηθέντας ταχὺ ηὔξησε προσαγορεύξας Τύνδαριν (Diod. XIV 78, 6). Bello cum Mamertinis coepto ab Hieronis partibus steterunt (Diod. XXII 13, 2), a. 255 Carthaginiensibus eiectis Romanis urbem dedunt (id. XXIII 18 coll. XXIII 5), atque populi Romani amicitiam fidemque omnibus Punicis Siculisvebusque bellis semper se secutos esse ipsi gloriantur apud Ciceronem Verr. V 47, 124. Colonia Tyndaris deducta est imperante Augusto, nomen colonia Augusta Tyndaritanorum in titulis Latinis occurrit, cf. Mommsen l. s. 375 Prope Tyndaridem in praedio q. d. Orti del Vescovo lapis marmoreus anaglypho ornatus, in quo vir mulierque cum ancilla aram adeunt sacrificaturi. Π Ρ Ω Τ Ο Σ Κ Α Ι Μ Ε Ν Ι Π Π Η Α Ρ Τ Ε Μ Ι Δ Ι Ε Υ Π Ρ Α Σ Ι Α Ι Πρῶτος καὶ Μενίππη Ἀρτέμιδι Εὐπραξίᾳ. Brunn annal. dell' Inst. XXI (1849) p. 364 cf. tab. H ex schedis Pogoitschii; inde Franz add. 5613 b. Ἀρτέμιδι Εὐπραξίᾳ comparari potest Ἄρτεμις Εὐπορία, quod apud Rhodios deae cognomen fuit, cf. Hes. s. v. Εὐπορία.